Is there a way to remove a misdemeanor assault charge from someone you had put on them?

Depends on what the charge is. Should have been domestic violence. He can call the prosecuting attorney and tell him that he wants it dismissed. They might or might not do that.